L'article se focalise uniquement sur les solutions techniques et oublie totalement l'aspect humain. Le bon père de famille qui fait régner l'ordre et la rigueur à domicile, c'est le même qui expliquera qui voter à tout membre de sa famille en âge de le faire. Dans l'isoloir, vous êtes seul, et c'est sans aucune pression que vous pouvez voter en votre âme et conscience. Il faut que les citoyens puissent se déplacer s'ils sont en mesure de le faire.